Français
Vous avez des échéances qui vous attendent. Vous êtes à la recherche des dernières nouvelles. Et si vous vous arrêtez pour reprendre votre souffle, ne serait-ce que pour un instant, vous avez déjà raté votre chance.
Ça vous dit quelque chose ? Tu dois être journaliste.
Dans le monde des actualités 24 heures sur 24 et des délais constants, il existe un besoin de rapidité dans le journalisme qui s'infiltre dans tous les aspects du flux de travail d'un journaliste. Vous êtes constamment à la recherche de nouvelles idées d'histoires, vous essayez de les saisir avant tout le monde ; vous créez un storyboard pour un projet, vous transcrivez manuellement une interview pour un autre projet et vous vérifiez les faits sur un troisième, le tout en même temps.
Quelqu'un d'autre croise les yeux rien qu'en y pensant ?
Certaines étapes du flux de travail journalistique doivent être effectuées rapidement pour publier un article. Ainsi, plus il peut y avoir de tâches simultanées, mieux c'est. La technologie permet à une grande partie du travail des journalistes de s'effectuer beaucoup plus rapidement que les méthodes traditionnelles ou d'être complètement automatisé.
L'une des étapes du processus de création d'une histoire propice aux solutions technologiques est la période qui suit l'entretien. Il existe de nombreuses façons de faire en sorte que toute cette période se produise très rapidement et avec un minimum d'effort.
Nous avons présenté nos meilleurs conseils pour gagner du temps pour passer de l'interview à la publication d'un article en un rien de temps. Journalistes, préparez-vous à vous lancer dans l'hyperdrive de l'efficacité.
Vous avez beaucoup travaillé sur votre reportage avant même de commencer l'interview. Vous avez identifié les sujets de votre entretien, localisé leurs coordonnées et planifié un entretien ; vous avez trouvé un lieu pour l'entretien ; vous avez programmé une équipe de tournage pour l'interview ; vous avez rédigé votre liste de questions d'entretien ; vous avez dressé une liste des plans secondaires nécessaires. Enfin, après tout cela, vous menez l'entretien.
Ensuite, vous perdez la carte mémoire sur le chemin du retour à la salle de rédaction. Et maintenant ?
La sauvegarde des fichiers vidéo de votre entretien est probablement l'étape la moins intéressante du processus, mais il existe des moyens incroyablement amusants d'utiliser la technologie moderne afin que vos fichiers soient enregistrés dès que votre interlocuteur quitte la salle.
Que vous travailliez avec des cartes SD ou que vous enregistriez des vidéos sur un appareil mobile, il existe des solutions simples pour sauvegarder vos interviews vidéo :
Si vous filmez vos interviews d'actualité sur une caméra équipée d'une carte SD, il vous suffit d'insérer la carte dans un lecteur sans fil mobile doté également du wifi. Vos fichiers seront automatiquement envoyés sur le disque cloud de votre choix (à condition que vous ayez accès au wifi ou à la 4G) pour y être conservés, ce qui signifie que le fichier est stocké à la fois sur le disque et dans le cloud. Cela représente trois emplacements de stockage, ce qui permet de se détendre trois fois plus facilement après l'entretien. Et si vous avez un rédacteur de retour au bureau, il peut commencer à travailler dessus immédiatement.
Les téléphones portables équipés d'appareils photo de haute qualité constituent un excellent moyen portable de filmer des vidéos HD, et les fichiers vidéo sont faciles à sauvegarder automatiquement. Il existe une gamme d'applications simples et gratuites pour ce faire. Les principaux acteurs sont Google Photos et Dropbox, mais il existe une longue liste de Android et iOS applications parmi lesquelles choisir. Encore une fois, vous aurez besoin d'une connexion solide au wifi ou à la 4G.
Dernières nouvelles : la transcription manuelle ne fonctionne plus pour les journalistes. C'est trop cher et cela prend trop de temps pour répondre aux exigences du cycle de l'actualité. Tout journaliste qui utilise encore des personnes pour taper ses fichiers ou - haleter ! - les types de fichiers vidéo eux-mêmes doivent intégrer l'intelligence artificielle.
Il existe un lot des avantages liés à la transcription automatique. En fait, ils sont trop nombreux pour être énumérés ici. Mais maintenant que le logiciel de transcription AI est disponible sur un application mobile, la conversion d'interviews vidéo en fichiers texte n'a jamais été aussi simple et offre aux journalistes un moyen de travailler rapidement.
L'application Trint pour iPhone permet aux journalistes d'enregistrer facilement des interviews sur leur mobile et de les envoyer pour transcription. Il suffit d'un clic pour démarrer l'enregistrement dans l'application Trint. Une fois l'entretien terminé, utilisez l'application pour télécharger l'audio directement sur Trint. L'audio sera converti en texte en moins de temps que la durée de l'entretien. Vous pouvez ensuite consulter la transcription depuis votre iPhone ou depuis un ordinateur de bureau. Vous pouvez même utiliser l'éditeur Trint basé sur le Web pour modifier le code temporel de la transcription afin de la synchroniser avec le fichier vidéo de l'entretien.
Les transcriptions automatisées permettent également de trouver facilement et rapidement les meilleurs extraits sonores pour le montage final. Utilisez la fonction Find & Replace de Trint pour localiser les éléments clés de l'interview. Vous n'avez pas à parcourir des heures de séquences pour trouver une citation. Mettez en surbrillance les sections de l'interview que vous souhaitez modifier dans la pièce finale et Trint vous indique l'heure de chaque section surlignée ainsi que la durée combinée de tous les moments forts.
{{cta ('098f8277-0ba9-47ae-bb36-4e1ad390575c', 'justifycenter')}}
Quelle que soit la longueur de votre dernier article, il existe toujours un moyen d'utiliser de petits extraits faciles à utiliser de vos interviews vidéo. Mais le meilleur moment pour le supprimer n'est pas une fois que vous avez fini de modifier la version finale. C'est avant.
Taquinez votre public avec les meilleures parties du contenu de votre interview vidéo sur les réseaux sociaux : avant de créer l'intégralité de l'article, coupez quelques petits clips vidéo (5 à 20 secondes chacun) que vous pouvez diffuser au goutte-à-goutte à votre public avant que votre article ne soit diffusé. Ces clips constitueront une excellente préparation à la mise en ligne de votre vidéo et susciteront l'intérêt de vos abonnés sur les réseaux sociaux. Si votre vidéo est publiée en ligne, vous pouvez également les utiliser pour attirer plus de spectateurs en ligne longtemps après la publication de votre contenu vidéo.
Une autre façon de maximiser l'efficacité est de assembler une bobine à grésiller. Envoyez-le à votre monteur pendant le montage final : il sera en mesure de vous apporter des modifications avant la fin du montage afin d'éviter une refonte complète de la pièce une fois terminée, et de le programmer dans le calendrier de production.
--
L'automatisation de votre flux de travail journalistique est l'une des plus grandes faveurs que vous puissiez vous faire. Réaliser son travail par lui-même est le secret de la réussite d'un journaliste.
Si vous pensiez à convertir vidéo en texte vous a été utile, attendez de lire notre guide électronique, 6 façons dont les journalistes peuvent gagner du temps tout en racontant de meilleures histoires. Téléchargez-le dès maintenant :
{{cta ('bc95ff58-cb76-4285-aa83-b45990f5ef56')}}
Michael a travaillé pendant plus de 8 ans en tant que transcripteur manuel aux États-Unis et au Royaume-Uni avant de créer un service de transcription interne pour une société de logiciels mobile-web. Il est ensuite passé au marketing de contenu, puis au marketing numérique. Michael adore écrire sur les technologies émergentes, les tendances numériques et la manière dont la technologie nous facilite la vie.
